Selon le nouvel accord, le clergé chrétien sera responsable des questions de mariage et de divorce entre non musulmans.
Le système judiciaire d'Abou Dhabi a signé un accord avec des représentants du clergé, qui donne aux églises chrétiennes le droit d'approuver les mariages, de réglementer les processus en vue de sa dissolution et, dans un proche avenir, de résoudre les problèmes de garde des enfants.
Cette étape, sans précédent dans son importance, permettra aux non-musulmans de choisir dans quel système juridique, leurs affaires civiles, traditionnelles ou basées sur la charia, seront considérées.
L’examen de ces affaires, en coopération étroite avec le Département judiciaire de l’Abou Dhabi, débutera l’année prochaine. Les responsables de l'église ont déclaré que les décisions seraient prises par l'église plutôt que par le tribunal.
Les amendements font partie d'une révision législative réalisée par Sheikh Mansour bin Zayed, vice-Premier ministre et affaires administratives du président.
Leur objectif est de donner aux non-musulmans le droit d'utiliser le système traditionnel, non basé sur la charia, ce qui évitera des difficultés inattendues liées à la méconnaissance du processus.
Bishoy Fakhri, pasteur de l'église copte orthodoxe Saint-Antoine d'Abou Dhabi, a déclaré que "la participation de l'église au système judiciaire est une expérience indicative et unique".
Selon l'accord, l'église travaillera sur deux domaines principaux du droit de la famille et servira de médiateur dans la résolution des conflits entre époux.
Selon Andrei Panferov, consultant principal du cabinet d’avocats Davidson & Co, cette initiative représente certainement une approche novatrice dans la coopération entre les agences gouvernementales et l’église. Il reste à voir si les mariages enregistrés par l'église seront reconnus par les autorités de l'État des Émirats arabes unis, en particulier lors de la demande de visa de famille pour l'un des époux.
Toutefois, il convient de rappeler que, conformément à la législation de la Fédération de Russie, le mariage en dehors de la Fédération de Russie ne peut être enregistré que par les organes de l'État habilités, notamment l'ambassade de Russie à Abou Dhabi et le consulat de Russie à Dubaï. Un mariage enregistré dans une église n'aura pas force de loi dans la Fédération de Russie et dans les autres pays de la CEI.
